In dit artikel onderzoekt Drew Mackie verschillende theorieën over de oorsprong van het personage Ganon uit The Legend of Zelda. De centrale theorie, afkomstig van het forum Resetera, suggereert dat Ganon geïnspireerd is door Ganikomoru, een monster uit de Kamen Rider-serie. De auteur wijst op visuele gelijkenissen, zoals de riemgespen van de Gel Shocker-organisatie en de algemene vormgeving die in 8-bit sprites overeenkomt.
Daarnaast worden andere invloeden besproken:
- Journey to the West: De officiële referentie naar het personage Hakkai (Zhu Bajie).
- Popcultuur: Speculaties over de gelijkenis tussen de personages uit Ocarina of Time en acteurs Leonardo DiCaprio en Kate Winslet.
- Dolph Lundgren: Een mogelijke inspiratiebron voor de naam 'Gannondorf'.
De auteur concludeert dat hoewel officiële informatie schaars is, de link met Kamen Rider een plausibele verklaring biedt voor de mysterieuze naam van de schurk.
De mysterieuze oorsprong van Ganon (herzien)
Deze site is in zekere zin een eenmanszaak. Als gevolg daarvan zijn mijn vrije tijd en mijn verlangen om onderzoek zo ver mogelijk door te voeren de twee grootste hindernissen voor het vaker publiceren van berichten. Je zou niet geloven hoe vaak een idee voor een kort bericht uitloopt op een dagenlang onderzoeksproject — of soms helemaal niet tot stand komt, omdat ik stuit op een twijfelachtig stukje informatie dat ik niet kan bewijzen. Af en toe kom ik echter informatie tegen die origineel en goed onderbouwd genoeg is om op deze site te plaatsen.
Dit is een van die gevallen, mede omdat het dient als een soort vervolg op wat ik heb geschreven over The Legend of Zelda, en in het bijzonder over het feit dat we de oorsprong van Ganons naam niet kennen. Deze week stuitte ik op een thread op de Resetera-discussiefora met enkele interessante theorieën over waar een van de grootste schurken uit de videogames zou kunnen vandaan komen. Ik deel dit hier, omdat ik denk dat er niet veel overlap is tussen mijn lezers en de posters op Resetera.
In een thread getiteld "Ganon’s Name" suggereert gebruiker Birdie dat het idee van de Gerudo, in een bepaalde vorm, al lang voor hun canonieke debuut in Ocarina of Time op de achtergrond van de Legend of Zelda-serie aanwezig kan zijn geweest. Ik heb hetzelfde idee geopperd in mijn bericht over de Hyliaanse taal, met dezelfde logica: dat de vijand Geldman in A Link to the Past een voorloper van de Gerudo lijkt te zijn, maar eerder in linguïstische zin dan in hoe deze personages zich gedragen of eruitzien. Deze theorie spoort de Gerudo echter terug naar de Geldam (ゲルダム団 of Gerudamu-dan), een schurkenclub uit de Kamen Rider-serie. Op een gegeven moment in het verhaal voegt Geldam de krachten samen met een andere organisatie, Shocker, om Gel Shocker te vormen.
Nu spreek ik als iemand wiens enige echte ervaring met Kamen Rider het zien van reclames is toen de Amerikaanse versie overging in Mighty Morphin Power Rangers in 1995, dus vergeef me als mijn analyse er volledig naast zit, maar het lijkt erop dat het ontwerp van riemgespen een grote rol speelt in deze franchise. Net als veel personages in pakken droegen de Gel Shocker-schurken gespecialiseerde riemen. In dit specifieke geval weerspiegelt het gesp van deze kwaadaardige supergroep zowel het insigne van Geldam (een slang) als het insigne van Shocker (een adelaar).
Houd dat beeld in gedachten terwijl je kijkt naar Ganikomoru, een Gel Shocker-monster dat in een paar afleveringen van de originele Kamen Rider-serie verschijnt (zijn naam wordt in het Engels soms gerenderd als Gankikomol). Hij is blijkbaar een hybride van een krab en een vleermuis. Sterker nog, zijn naam betekent letterlijk "vleermuis-krab", waarbij 蟹 (kani) "krab" betekent en 蝙蝠 (kōmori) "vleermuis". Zijn rol in de serie is minder belangrijk voor dit gesprek dan zijn uiterlijk.
Vergelijk nu de eerder genoemde beelden met de sprite van Ganon in de originele Legend of Zelda.
Ja, luxe riemgespen bestaan buiten de Kamen Rider-franchise — ik durf zelfs te wedden dat er gespen met schedels bestaan. Desalniettemin lijkt het Gel Shocker-insigne wel op een schedel, vooral als je het probeert te versimpelen tot iets dat leesbaar is in een 8-bit sprite. En hoewel Ganon noch een vleermuis noch een krab is, moet je toegeven dat er een zekere gelijkenis is met Ganikomoru. Zoals de originele thread uitlegt, is er "een vage overeenkomst — het groen [van Ganikomoru] wordt vertaald als lichtblauw [bij Ganon], de rode cape is getransformeerd in een tuniek, het vleermuisoor in een varkensoor, en natuurlijk is Ganikomoru ingekort tot Ganon." Eerlijk gezegd, als je zou proberen Ganikomoru in een 8-bit pixelstijl te tekenen, zou je waarschijnlijk eindigen met iets dat sterk lijkt op deze versie van Ganon.
In mijn vorige bericht over Ganon merk ik op dat de enige officiële informatie over de oorsprong van het personage afkomstig is uit een "Iwata Asks" uit 2009. Daarin wordt vermeld dat zijn oorspronkelijke naam Hakkai was, de Japanse naam van Zhu Bajie, het varkenspersonage uit de Chinese roman Journey to the West uit de zestiende eeuw. Dit "rijmt" ongeveer, omdat een ander personage uit Journey to the West — specifiek de Bull Demon King uit de geanimeerde adaptatie van 1960 — de inspiratie was voor Bowser. Maar net zoals de Bull Demon King niet het volledige uiterlijk van Bowser verklaart, denk ik niet dat Hakkai de enige inspiratiebron voor Ganon is. Birdie heeft mogelijk gelijk door te wijzen op de gelijkenissen tussen Ganikomoru en Ganon. In het bijzonder denk ik dat deze connectie de naam van Ganon zou kunnen verklaren, die voor zover ik weet nog steeds een mysterie is.
Dit is in ieder geval de interessantste theorie die ik tot nu toe heb gehoord, en ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
Diverse opmerkingen
- Denken jullie dat iemand uiteindelijk aan het Kamen Rider-team heeft uitgelegd dat "shocker" in de Engelstalige cultuur een alternatieve betekenis heeft? Ik hoop het.
- Een ander punt dat Birdie in de thread aanhaalt, is dat door de populariteit van Kamen Rider de eerste lettergreep van Geldam in niet-gerelateerde franchises wordt gebruikt als een afkorting voor het kwaad. Bijvoorbeeld, de Japanse naam voor de Transformer-schurk Sky Bite is Gel Shark (ゲルシャク of Gerushaku, met een harde "g" en niet de zachte die je in het Engels zou verwachten). Ik geef toe dat dit plausibel lijkt en ik kan me niet voorstellen wat die lettergreep anders in de Japanse naam zou doen. Hebben jullie een verklaring? Kunnen jullie andere voorbeelden bedenken?
- Een andere connectie die Birdie maakt, is dat de volwassen versie van Link in Ocarina of Time meer dan oppervlakkig lijkt op Leonardo DiCaprio. Het is wellicht geen toeval dat dit spel debuteerde ongeveer een jaar na het kassucces van Titanic — en dat de volwassen versie van Prinses Zelda in dit spel een beetje lijkt op Kate Winslet. Dit is een vreemde, want hoewel ik de gelijkenis zie, heb ik moeite om specifieke kenmerken aan te wijzen die me doen denken aan Kate Winslet. Is het haar mond?
- Er wordt ook gespeculeerd dat andere invloeden op Ganon onder andere Dolph Lundgren zouden kunnen zijn, wiens voornaam een aangenamere oorsprong zou kunnen zijn voor het "-dorf" in Gannondorf dan degene die ik aanvankelijk vermoedde. Ik raad de volledige thread aan als je nieuwsgierig bent naar andere vreemde popcultuur-connecties, zowel Zelda-gerelateerd als anderszins.
De mysterieuze oorsprong van Ganon (herzien)
Deze site is in zekere zin een eenmanszaak. Als gevolg daarvan zijn mijn vrije tijd en mijn verlangen om onderzoek zo ver mogelijk door te voeren de twee grootste hindernissen voor het vaker publiceren van berichten. Je zou niet geloven hoe vaak een idee voor een kort bericht uitloopt op een dagenlang onderzoeksproject — of soms helemaal niet tot stand komt, omdat ik stuit op een twijfelachtig stukje informatie dat ik niet kan bewijzen. Af en toe kom ik echter informatie tegen die origineel en goed onderbouwd genoeg is om op deze site te plaatsen.
Dit is een van die gevallen, mede omdat het dient als een soort vervolg op wat ik heb geschreven over The Legend of Zelda, en in het bijzonder over het feit dat we de oorsprong van Ganons naam niet kennen. Deze week stuitte ik op een thread op de Resetera-discussiefora met enkele interessante theorieën over waar een van de grootste schurken uit de videogames zou kunnen vandaan komen. Ik deel dit hier, omdat ik denk dat er niet veel overlap is tussen mijn lezers en de posters op Resetera.
In een thread getiteld "Ganon’s Name" suggereert gebruiker Birdie dat het idee van de Gerudo, in een bepaalde vorm, al lang voor hun canonieke debuut in Ocarina of Time op de achtergrond van de Legend of Zelda-serie aanwezig kan zijn geweest. Ik heb hetzelfde idee geopperd in mijn bericht over de Hyliaanse taal, met dezelfde logica: dat de vijand Geldman in A Link to the Past een voorloper van de Gerudo lijkt te zijn, maar eerder in linguïstische zin dan in hoe deze personages zich gedragen of eruitzien. Deze theorie spoort de Gerudo echter terug naar de Geldam (ゲルダム団 of Gerudamu-dan), een schurkenclub uit de Kamen Rider-serie. Op een gegeven moment in het verhaal voegt Geldam de krachten samen met een andere organisatie, Shocker, om Gel Shocker te vormen.
Nu spreek ik als iemand wiens enige echte ervaring met Kamen Rider het zien van reclames is toen de Amerikaanse versie overging in Mighty Morphin Power Rangers in 1995, dus vergeef me als mijn analyse er volledig naast zit, maar het lijkt erop dat het ontwerp van riemgespen een grote rol speelt in deze franchise. Net als veel personages in pakken droegen de Gel Shocker-schurken gespecialiseerde riemen. In dit specifieke geval weerspiegelt het gesp van deze kwaadaardige supergroep zowel het insigne van Geldam (een slang) als het insigne van Shocker (een adelaar).
Houd dat beeld in gedachten terwijl je kijkt naar Ganikomoru, een Gel Shocker-monster dat in een paar afleveringen van de originele Kamen Rider-serie verschijnt (zijn naam wordt in het Engels soms gerenderd als Gankikomol). Hij is blijkbaar een hybride van een krab en een vleermuis. Sterker nog, zijn naam betekent letterlijk "vleermuis-krab", waarbij 蟹 (kani) "krab" betekent en 蝙蝠 (kōmori) "vleermuis". Zijn rol in de serie is minder belangrijk voor dit gesprek dan zijn uiterlijk.
Vergelijk nu de eerder genoemde beelden met de sprite van Ganon in de originele Legend of Zelda.
Ja, luxe riemgespen bestaan buiten de Kamen Rider-franchise — ik durf zelfs te wedden dat er gespen met schedels bestaan. Desalniettemin lijkt het Gel Shocker-insigne wel op een schedel, vooral als je het probeert te versimpelen tot iets dat leesbaar is in een 8-bit sprite. En hoewel Ganon noch een vleermuis noch een krab is, moet je toegeven dat er een zekere gelijkenis is met Ganikomoru. Zoals de originele thread uitlegt, is er "een vage overeenkomst — het groen [van Ganikomoru] wordt vertaald als lichtblauw [bij Ganon], de rode cape is getransformeerd in een tuniek, het vleermuisoor in een varkensoor, en natuurlijk is Ganikomoru ingekort tot Ganon." Eerlijk gezegd, als je zou proberen Ganikomoru in een 8-bit pixelstijl te tekenen, zou je waarschijnlijk eindigen met iets dat sterk lijkt op deze versie van Ganon.
In mijn vorige bericht over Ganon merk ik op dat de enige officiële informatie over de oorsprong van het personage afkomstig is uit een "Iwata Asks" uit 2009. Daarin wordt vermeld dat zijn oorspronkelijke naam Hakkai was, de Japanse naam van Zhu Bajie, het varkenspersonage uit de Chinese roman Journey to the West uit de zestiende eeuw. Dit "rijmt" ongeveer, omdat een ander personage uit Journey to the West — specifiek de Bull Demon King uit de geanimeerde adaptatie van 1960 — de inspiratie was voor Bowser. Maar net zoals de Bull Demon King niet het volledige uiterlijk van Bowser verklaart, denk ik niet dat Hakkai de enige inspiratiebron voor Ganon is. Birdie heeft mogelijk gelijk door te wijzen op de gelijkenissen tussen Ganikomoru en Ganon. In het bijzonder denk ik dat deze connectie de naam van Ganon zou kunnen verklaren, die voor zover ik weet nog steeds een mysterie is.
Dit is in ieder geval de interessantste theorie die ik tot nu toe heb gehoord, en ik ben benieuwd wat jullie ervan vinden.
Diverse opmerkingen
- Denken jullie dat iemand uiteindelijk aan het Kamen Rider-team heeft uitgelegd dat "shocker" in de Engelstalige cultuur een alternatieve betekenis heeft? Ik hoop het.
- Een ander punt dat Birdie in de thread aanhaalt, is dat door de populariteit van Kamen Rider de eerste lettergreep van Geldam in niet-gerelateerde franchises wordt gebruikt als een afkorting voor het kwaad. Bijvoorbeeld, de Japanse naam voor de Transformer-schurk Sky Bite is Gel Shark (ゲルシャク of Gerushaku, met een harde "g" en niet de zachte die je in het Engels zou verwachten). Ik geef toe dat dit plausibel lijkt en ik kan me niet voorstellen wat die lettergreep anders in de Japanse naam zou doen. Hebben jullie een verklaring? Kunnen jullie andere voorbeelden bedenken?
- Een andere connectie die Birdie maakt, is dat de volwassen versie van Link in Ocarina of Time meer dan oppervlakkig lijkt op Leonardo DiCaprio. Het is wellicht geen toeval dat dit spel debuteerde ongeveer een jaar na het kassucces van Titanic — en dat de volwassen versie van Prinses Zelda in dit spel een beetje lijkt op Kate Winslet. Dit is een vreemde, want hoewel ik de gelijkenis zie, heb ik moeite om specifieke kenmerken aan te wijzen die me doen denken aan Kate Winslet. Is het haar mond?
- Er wordt ook gespeculeerd dat andere invloeden op Ganon onder andere Dolph Lundgren zouden kunnen zijn, wiens voornaam een aangenamere oorsprong zou kunnen zijn voor het "-dorf" in Gannondorf dan degene die ik aanvankelijk vermoedde. Ik raad de volledige thread aan als je nieuwsgierig bent naar andere vreemde popcultuur-connecties, zowel Zelda-gerelateerd als anderszins.
Groetjes,