NoBuzz is een Claude Code-skill die is ontwikkeld om de 'millennial clickbait'-stijl en overdreven dramatische toon van de AI Claude te elimineren. Omdat prompting dit gedrag vaak niet volledig kan oplossen, maakt NoBuzz gebruik van de Gemini CLI om de output van Claude te herschrijven naar natuurlijk, menselijk Engels.
De tool beschikt over drie verschillende modi, afhankelijk van de doelgroep:
- Colleague: Voor engineers; behoudt alle technische details en code, maar verwijdert het 'theater'.
- Manager: Voor technisch-georiënteerde managers; een beknopte versie gericht op wat er is gebeurd en waarom dit ertoe doet.
- Director: Voor executives; een zeer korte samenvatting (3-5 zinnen) met focus op resultaat en impact.
Voor installatie zijn Claude Code en de Gemini CLI vereist. De tool werkt door de reactie van Claude naar een tijdelijk bestand te schrijven en deze via een specifieke prompt aan Gemini te voeren, waarbij Gemini de tekst letterlijk teruggeeft om te voorkomen dat Claude de vertaling opnieuw 'opknapt'.
NoBuzz
Het probleem
Claudette is onze oplossing voor het feit dat Claude een geweldige engineer is met één ongeneeslijke aandoening: hij praat alsof hij een TED-talk geeft over zijn eigen pull request. Als je vraagt waarom een test onbetrouwbaar is, krijg je een "load-bearing assumption" (fundamentele aanname), drie genummerde openbaringen en een plechtige opmerking dat de derde de meest instructieve is. Niets is ooit gewoon een bug; er is altijd een "kicker".
Deze skill accepteert dat geen enkele hoeveelheid prompting dit volledig geneest en doet in plaats daarvan het eerlijke: de reactie wordt overgedragen aan een ander model, Gemini, wiens enige taak is om het te zeggen als een normaal mens. Claudette heeft pinkbeloofd de vertaling van Gemini letterlijk te printen, want als Claude de vertaling mag "opknappen", wordt precies de stem herintroduceerd die we probeerden te verwijderen.
Voor / na
Voor (Claude):
Hier wordt het interessant: de retry-logica is niet zomaar een nice-to-have — het is - de - fundamentele - aanname - van - de - gehele - sync - pipeline. Drie dingen vielen me op, en de derde is de meest instructieve tot nu toe. [...] En ten derde — en dit is de kicker — de dedupe-sleutel bevat een tijdstempel, wat betekent dat retries nooit echt worden gededupliceerd.
Na (/debuzz, collega-modus):
De retry-logica van de sync-pipeline bevat drie bugs. syncQueue.ts:142 negeert ETIMEDOUT in plaats van de job opnieuw in de wachtrij te plaatsen. De backoff is begrensd op 2 seconden, wat te laag is voor mobiele netwerken. En de dedupe-sleutel bevat een tijdstempel, waardoor retries nooit worden gededupliceerd. Oplossing: verwijder de tijdstempel uit de sleutel, verhoog de limiet naar 30 seconden en gooi de timeout-fout opnieuw.
Installatie
git clone https://github.com/adnanakil/nobuzz
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r nobuzz/debuzz ~/.claude/skills/
Vereisten:
- Claude Code
- De Gemini CLI (
npm install -g @google/gemini-cli), geauthenticeerd — voer gemini eenmaal uit en gebruik /auth, of stel GEMINIAPIKEY in.
Gebruik
/debuzz [modus] [tekst]
| Modus | Doelgroep | Resultaat |
|---|
colleague (standaard) | Een engineer | Zelfde inhoud, elk bestandspad en codeblok intact, nul theater |
manager | Een technisch-georiënteerde manager | Wat er is gebeurd, waarom het ertoe doet, wat nu — ongeveer een derde van de lengte, geen code |
director | Een executive | Drie tot vijf zinnen: resultaat, impact, verzoek. Gaat uit van dertig seconden aandacht |
Zonder tekstargument vertaalt de skill de vorige reactie van Claude. Plak tekst na de modus om die tekst in plaats daarvan te vertalen. De skill wordt ook geactiveerd door natuurlijke zinnen zoals "zeg dat in normaal Engels".
Hoe het werkt
Geen magie. Claudette schrijft de vorige reactie naar een tijdelijk bestand, stuurt dit via gemini -p "<instructies voor begrijpelijk Engels>" en print de output van Gemini letterlijk.
Als Gemini een foutmelding geeft (meestal authenticatie), zie je de eigenlijke fout. Claude biedt in dat geval alleen zijn eigen herschrijving aan als een duidelijk gelabelde fallback, want een debuzzer die stilletjes de buzzer vraagt zichzelf te debuzzen, is hoe je eindigt met een "load-bearing translation".
Licentie
MIT
NoBuzz
Het probleem
Claudette is onze oplossing voor het feit dat Claude een geweldige engineer is met één ongeneeslijke aandoening: hij praat alsof hij een TED-talk geeft over zijn eigen pull request. Als je vraagt waarom een test onbetrouwbaar is, krijg je een "load-bearing assumption" (fundamentele aanname), drie genummerde openbaringen en een plechtige opmerking dat de derde de meest instructieve is. Niets is ooit gewoon een bug; er is altijd een "kicker".
Deze skill accepteert dat geen enkele hoeveelheid prompting dit volledig geneest en doet in plaats daarvan het eerlijke: de reactie wordt overgedragen aan een ander model, Gemini, wiens enige taak is om het te zeggen als een normaal mens. Claudette heeft pinkbeloofd de vertaling van Gemini letterlijk te printen, want als Claude de vertaling mag "opknappen", wordt precies de stem herintroduceerd die we probeerden te verwijderen.
Voor / na
Voor (Claude):
Hier wordt het interessant: de retry-logica is niet zomaar een nice-to-have — het is - de - fundamentele - aanname - van - de - gehele - sync - pipeline. Drie dingen vielen me op, en de derde is de meest instructieve tot nu toe. [...] En ten derde — en dit is de kicker — de dedupe-sleutel bevat een tijdstempel, wat betekent dat retries nooit echt worden gededupliceerd.
Na (/debuzz, collega-modus):
De retry-logica van de sync-pipeline bevat drie bugs. syncQueue.ts:142 negeert ETIMEDOUT in plaats van de job opnieuw in de wachtrij te plaatsen. De backoff is begrensd op 2 seconden, wat te laag is voor mobiele netwerken. En de dedupe-sleutel bevat een tijdstempel, waardoor retries nooit worden gededupliceerd. Oplossing: verwijder de tijdstempel uit de sleutel, verhoog de limiet naar 30 seconden en gooi de timeout-fout opnieuw.
Installatie
git clone https://github.com/adnanakil/nobuzz
mkdir -p ~/.claude/skills
cp -r nobuzz/debuzz ~/.claude/skills/
Vereisten:
- Claude Code
- De Gemini CLI (
npm install -g @google/gemini-cli), geauthenticeerd — voer gemini eenmaal uit en gebruik /auth, of stel GEMINIAPIKEY in.
Gebruik
/debuzz [modus] [tekst]
| Modus | Doelgroep | Resultaat |
|---|
colleague (standaard) | Een engineer | Zelfde inhoud, elk bestandspad en codeblok intact, nul theater |
manager | Een technisch-georiënteerde manager | Wat er is gebeurd, waarom het ertoe doet, wat nu — ongeveer een derde van de lengte, geen code |
director | Een executive | Drie tot vijf zinnen: resultaat, impact, verzoek. Gaat uit van dertig seconden aandacht |
Zonder tekstargument vertaalt de skill de vorige reactie van Claude. Plak tekst na de modus om die tekst in plaats daarvan te vertalen. De skill wordt ook geactiveerd door natuurlijke zinnen zoals "zeg dat in normaal Engels".
Hoe het werkt
Geen magie. Claudette schrijft de vorige reactie naar een tijdelijk bestand, stuurt dit via gemini -p "<instructies voor begrijpelijk Engels>" en print de output van Gemini letterlijk.
Als Gemini een foutmelding geeft (meestal authenticatie), zie je de eigenlijke fout. Claude biedt in dat geval alleen zijn eigen herschrijving aan als een duidelijk gelabelde fallback, want een debuzzer die stilletjes de buzzer vraagt zichzelf te debuzzen, is hoe je eindigt met een "load-bearing translation".
Licentie
MIT
Groetjes,